Graduados del 2020

Hola a todos. Y felicitaciones a la Clase de 2020, así como a tus padres, tus maestros y todos los que te ayudaron a llegar a este día.

Nunca imaginé que estaría dando un discurso de graduación sin audiencia en vivo… desde mi patio trasero. ¡Pero me está dando una comprensión mucho más profunda de lo que atraviesan nuestros creadores de YouTube! Y ciertamente nunca pensé que estaría compartiendo un escenario virtual con un ex presidente … una Primera Dama, una Lady Gaga y una Reina Bey… sin mencionar a BTS. 

No creo que esta sea la ceremonia de graduación que ninguno de ustedes imaginó. En un momento en el que deberías celebrar todo el conocimiento que has adquirido, puedes estar lamentando lo que has perdido: los movimientos que planeaste, los trabajos que ganaste y las experiencias que estabas esperando. En momentos sombríos como estos, puede ser difícil encontrar esperanza.

Así que déjame saltar hasta el final y decirte lo que sucede: prevalecerás

Ese no es realmente el final del discurso, así que no te emociones demasiado.

La razón por la que sé que prevalecerá es porque muchos otros lo han hecho antes que usted. Hace cien años, la clase de 1920 se graduó al final de una pandemia mortal. Hace cincuenta años, la clase de 1970 se graduó en medio de la Guerra de Vietnam. Y hace casi 20 años, la clase de 2001 se graduó solo unos meses antes del 11 de septiembre.

Hay ejemplos notables como este. Tuvieron que superar nuevos desafíos, y en todos los casos prevalecieron. El largo arco de la historia nos dice que tenemos todas las razones para tener esperanza. 

Entonces, ten esperanza. 

He notado una tendencia interesante: es muy convencional que cada generación subestime el potencial de la siguiente. 

Es porque no se dan cuenta de que el progreso de una generación se convierte en la premisa fundamental para la siguiente. Y se necesita un nuevo grupo de personas para venir y darse cuenta de todas las posibilidades.

Google / Sundar como estudiante graduado de Stanford

Crecí sin mucho acceso a la tecnología. No tuvimos nuestro primer teléfono hasta que tenía 10 años. No tenía acceso regular a una computadora hasta que vine a Estados Unidos para la escuela de posgrado. Y nuestra televisión, cuando finalmente obtuvimos uno, solo tenía un canal. 

Así que imagina cuán asombrado estoy hoy por hablarte en una plataforma [YouTube] que tiene millones de canales.

Por el contrario, [tu] creciste con computadoras de todas las formas y tamaños. La capacidad de preguntarle a una computadora cualquier cosa, en cualquier lugar, en lo que he trabajado durante mi última década, no es sorprendente para usted. Eso está bien, no me hace sentir mal, ¡me da esperanzas! 

Probablemente hay cosas sobre la tecnología que te frustran y te hacen impaciente. 

No pierdas esa impaciencia. Creará la próxima revolución tecnológica y le permitirá construir cosas con las que mi generación nunca podría soñar.  

Puede que esté tan frustrado por el enfoque de mi generación respecto al cambio climático o la educación. Se impaciente. Creará el progreso que el mundo necesita. 

Mejorarás el mundo a tu manera. Incluso si no sabes exactamente cómo. Lo importante es ser de mente abierta para que pueda encontrar lo que ama. 

Para mí, fue tecnología. Mientras más acceso tenía mi familia a la tecnología, mejores eran nuestras vidas. Entonces, cuando me gradué, sabía que quería hacer algo para llevar la tecnología a tantos otros como sea posible.

En ese momento, pensé que podría lograr esto ayudando a construir mejores semiconductores. Quiero decir, ¿qué podría ser más emocionante que eso?

Mi padre gastó el equivalente al salario de un año en mi boleto de avión a los EE. UU. Para poder asistir a Stanford. Fue mi primera vez en un avión. Pero cuando finalmente llegué a California, las cosas no fueron como había imaginado. América era cara. Una llamada telefónica a casa costaba más de US$2 por minuto, y una mochila costaba lo mismo que el salario mensual de mi padre en India. 

Y a pesar de todo lo que se habla sobre las cálidas playas de California … ¡ese agua estaba helada! Además de todo eso, extrañaba a mi familia, mis amigos y mi novia, ahora mi esposa, en la India.

Un punto brillante para mí durante este tiempo fue la informática. Por primera vez en mi vida, podría usar una computadora cuando quisiera. Me voló la cabeza por completo.

Y en ese mismo momento, Internet literalmente se estaba construyendo a mi alrededor. El año que llegué a Stanford fue el mismo año en que se lanzó el navegador Mosaic, que popularizaría la red mundial e Internet. 

El verano que me fui fue el mismo verano en que un estudiante graduado llamado Sergey Brin conoció a un futuro estudiante de ingeniería llamado Larry Page. 

Estos dos momentos darían forma profunda al resto de mi vida. Pero en ese momento, no lo sabía. 

Me tomó un tiempo darme cuenta de que Internet sería la mejor manera de hacer que la tecnología fuera accesible para más personas. Tan pronto como lo hice, cambié de rumbo y decidí perseguir mis sueños en Google. 

Inspirado por la maravilla que creó el primer navegador en mí, dirigí el esfuerzo de lanzar uno, llamado Chrome, en 2009, e impulsé el esfuerzo para ayudar a Google a desarrollar computadoras portátiles y teléfonos asequibles para que un estudiante que crezca, en cualquier vecindario o pueblo, en cualquier parte del mundo, podría tener el mismo acceso a la información que todos ustedes.

Si hubiera seguido el curso en la escuela de posgrado, probablemente tendría un doctorado hoy, lo que habría hecho que mis padres estuvieran realmente orgullosos. Pero podría haber perdido la oportunidad de llevar los beneficios de la tecnología a tantos otros. 

Y ciertamente no estaría parado aquí hablando con usted como CEO de Google. Créame cuando digo que no vi nada de esto cuando toqué por primera vez en el estado de California hace 27 años. 

Lo único que me llevó de aquí para allá, aparte de la suerte, fue una profunda pasión por la tecnología y una mente abierta. 

Así que tómate el tiempo para encontrar lo que te emociona más que cualquier otra cosa en el mundo. No es lo que tus padres quieren que hagas. O lo que están haciendo todos tus amigos. O que la sociedad espera de ti. 

Sé que hoy recibes muchos consejos. Así que déjame dejarte con el mío: 

Sé abierto … sé impaciente … ten esperanza.

Si puede hacer eso, la historia recordará la Clase de 2020 no por lo que perdió, sino por lo que cambió. 

Tienes la oportunidad de cambiarlo todo. Soy optimista, lo harás.

Sundar Pichai
Director Ejecutivo de Google y Alphabet

Referencia
– Pichai, S. (2020, Junio 7). You Will Prevail – A message to the Class of 2020. Google Blog: The Keyword.

¿Qué opinas de ésto?

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s